中国語を学ぶ際、「資格取得」という目標を目指す人は多いのではないでしょうか。資格取得は学習意欲を高め、大きなモチベーションにもつながり、ビジネスマンにとっては履歴書に書く価値のあるとてもよい目標であり、本校としても全力で学生の目標をサポートさせていただいております。
中国語資格試験のなかでも、中国語検定試験(以下「中検」)とHSKの2つが有名だが、ここでは両試験の特徴を知ることから、目標設定の設計をはじめてみましょう。
中検・HSK比較表
中検 | HSK | |
---|---|---|
歴史 | 1981年開始(現在まで40年間) | 1991年開始(現在まで30年間) |
問われる学力 | 1)日本人学習者を想定し、漢字を知っている日本人の中国語能力を測るため「文法・単語の知識」「訳す」ことに重点が置かれる。 2)中国語の正確な知識を測るため、日本語と中国語の相互翻訳力が求められる。 3)日本企業での活躍を目指す方に適する。訳す力が身につき、日本語との相互性を広く学べるため、国内において評価されやすい。 | 1)世界中の学習者を想定し、実用的中国語の運用能力を測るため「聞いて・読んで意味を理解する」「伝える(コミュニケーション能力)」ことが大事になる。 2)中国語による設問に中国語で答えることが求められる。翻訳能力は問われない。 3)中国政府公認試験で、中国の大学本科への留学や、中国企業で活躍を目指す方に適する。 |
受験会場 | 日本全国主要都市・中国本土・台湾・シンガポール (シンガポール会場はJSU校のみ) ※準1級・1級の二次試験は東京またはZoomによるオンライン | 日本全国主要都市・中国本土・世界各国 |
合格率 | (第112回、2024年6月時点) 準4級:70.3% 4級:58.6% 3級:44.1% 2級:31.3% 準1級:18.2%(一次)、98.0%(二次) | 非公表 |
(ご参考)難易度比較表
- 中検は準4級から1級までの6段階で、HSKとは反対数字が小さくなるほど難しくなる
- レベルチェック・過去問については中検、及びHSKの外部リンクをご参照。なお、中検1級はネイティブでも苦戦する難易度の高い資格ですが、チャレンジして合格した場合、中国語のプロとして活躍できる証になる。
注:HSKは2022年よりHSKは6級よりもさらに難しい級を作り、最上級を9級まで増やしている
注:試験の目的も出題形式が異なり、また漢字に親しんでいる日本人学習者を対象とする「中検」と、非漢字文化圏を含む世界各国の学習者を対象とする「HSK」の難易度を厳密に比較することは困難
ガー先生からひとこと
本校では多くの在シンガポール日本人、及びご家族の方々が生徒として集まっております。日本企業からの駐在の方が中検を取得し、帰国後企業で高く評価されるケースもあれば、これから中国の大学の交換留学のためにHSKを受験したいという学生の声もあり、資格取得についても様々な考え方があるかと思います。
個人的には日本人に合う資格は中検ではないかと考えます。中検は日本人のために作られた試験です。中検は日本人が間違いやすい中国語の表現をピックアップしており、しっかりとした中国語と日本語の相互の知識に基づいて、日中翻訳の「訳す」力も求められているので、日本人が中国語を勉強する観点からでも適した資格試験ではないかと考えております。(ガー)
以上、中検とHSKのご紹介でした。中国語の資格を通して日常生活で中国語を使いたい、自分の中国語スキルを試したい場合は、中検とHSKのどちらも役立ちます。自分が目指したいレベルに合わせて選ぶとよいでしょう。
本校としても、資格取得は中国語を習得する上で効率的・効果的な方法と認識しています。まずは検定試験を一つチャレンジしてみることから始めてみませんか。試験に申し込めば「試験への合格」という目標が定まり、それに向けて勉強する予定をたてるようになり、中国語力もどんどん上達していく良い流れが生まれます。
皆様のチャレンジを、心よりお待ちしております!(JSUスタッフ一同)
中検・HSK試験対策
中検・HSK受験につき、JSUへ何でもお気軽にお問い合わせください!JSUでは豊富な合格実績とノウハウを持っており、確固たるメソッドに基づいてあなたの中国語検定を合格へと導きます!コース教材のほかレベルチェック、補講等、受験生のニーズに応じてアドバイスを行います。試験の直前対策も可能です。どうぞお気軽にご相談ください。
中国語検定試験準1級合格者(本校初)
個人(プライベート)レッスン / 中検・HSK対策用
初級(中検準4級・4級対策コース / HSK1級・2級対策コース)
人数 | 授業料 | 時間 |
---|---|---|
1 | $110 | 1.5 |
1 | $140 | 2.0 |
2 | $150(お一人様あたり$75) | 1.5 |
2 | $180(お一人様あたり$90) | 2.0 |
中級(中検3級対策コース / HSK3級・4級対策コース)
人数 | 授業料 | 時間 |
---|---|---|
1 | $115 | 1.5 |
1 | $145 | 2.0 |
2 | $160(お一人様あたり$80) | 1.5 |
2 | $185(お一人様あたり$93) | 2.0 |
準上級(中検2級対策コース / HSK5級・6級対策コース)
人数 | 授業料 | 時間 |
---|---|---|
1 | $120 | 1.5 |
1 | $150 | 2.0 |
2 | $165(お一人様あたり$83) | 1.5 |
2 | $190(お一人様あたり$95) | 2.0 |
上級(中検準1級・1級対策コース / HSK7級以上対策コース)
人数 | 授業料 | 時間 |
---|---|---|
1 | $125 | 1.5 |
1 | $155 | 2.0 |
2 | $170(お一人様あたり$85) | 1.5 |
2 | $195(お一人様あたり$98) | 2.0 |
詳しくは下段「お問い合わせ」まで!